15.12.18

cuando la noche
la maga siniestra
rompe el espejo
la sangre se hace silencio

soy
eso que tiembla
bajo tu tierra

me quedo
y cada segundo es un golpe
cada palabra
tu sombra
cada nombre
tu nombre

17.11.18

Pensar en vos
nunca es
algo ligero.
Con vos vienen
por lo general
estados de ansiedad galopantes
caballos inmensos en estampida
buscando refugio en algún lugar de mi cuerpo.

Venís vos
y vienen las horas, los minutos, los segundos, los instantes
los besos
tus besos
nuestros abrazos
el tejido que forman tus pecas en tu espalda
el enchastre de coco en tu botiquín
tu jabón violeta
tu mirada.

Pensar en vos
es perdonarme
es regalarme la tibieza de tus manos
recorriendo mi pelo,
el escalofrío.

Pensar en vos
es el susurro
del amor sin nombre
es quedarme
sin que me digas nada
caminar de la mano por calles infinitas
balancearnos
en silencio
en nuestra cuerda floja
mientras abajo
se prenden fuego
las cicatrices.

12.11.18

what is love
but
a thousand billion particles
dancing
with another thousand billion particles
shining
in the dark

24.10.18


si supieras
que guardo todas y cada una
de tus piedras

he logrado construir
con ellas
una casa inmensa frente al mar

en caso de que algún día
por fin
despiertes de tu sueño de Troya
y decidas
rendirte

junto a mí

20.10.18

tu espuma besa mi orilla
o es mi orilla la que besa tu espuma

quizás nada tiene que ver con nada
quizás sólo somos una de tantas
instancias
en que dos cuerpos que se atraen
se destruyen
al tocarse

30.9.18

habitar la luz
habitarla
ciega
nocturna
mezcla de tierra y agua

y mostrarte
el jardín que construyen tus palabras
mis caracoles
cada vez que
me abres
la puerta

29.9.18

Volverás
Invisible
Inmutable
Incomprensible

Regresarás
aunque te exilie
de todos y cada uno
de mis silencios

Te quedarás
para recordarme
que el amor

el amor

se vive

Te cuida
Te abraza
Te alimenta


Me enseñarás
de una vez por todas


a decirte que no


como siempre

sin decir nada
en absoluto.

25.9.18

Cuántas noches
caminando junto a tu sombra

perfeccionando el paso
la frase enternecedora
el girar del cuerpo
la danza

suplicando que vuelvas
de donde viniste
que en esta tierra no hay lugar
para espectadores.

Cuántos días
faltarán para que tropieces

de frente
de sangre y hueso
despierto


desesperado.




Cuántas palabras
suicidas
esperando tu voz
verdadera.

24.9.18

Resuenas

cada tanto resuenas


eres la cuchara que gira en la taza
la puerta que se abre
el colectivo que pasa por la esquina
el olor a sopa
el miedo

cada tanto
sin embargo

vienen los duendes

y en la mitad de la noche
hacen una ronda frente a mi cuerpo

y cantan


Eres la cuchara que gira en la
La puerta que se
El colectivo que pasa por la
El olor a
El




Resuenas

cada tanto resuenas


tazaabreesquinasopamiedo

22.9.18

la luz se filtra
y un rayo quiebra
tu rostro

me quedo mirándote
inundada
de azul

es un instante tan triste

como el aire que huele a flores
a la mañana
esos primeros días de primavera

como si hallara la manera
de pedirte que te vayas
con un beso
en la boca

16.9.18

ya no tengo
la palabra exacta
la risa falsa
el gesto liviano

ya no me gusta
hacer del tiempo
algo tangible
de bordes lisos
y caras blandas

ya no susurro
lo que se muere
lo que se muere
se muere lento
muere gritando en mis brazos

que ya soy
que ya no llore
tu color
tu calor
tu amor

que en el fondo
No hay fondo

que ya estoy
del otro lado



9.9.18

naked sun

here I am
here I feel
here I learn

how you clean my steps
as an endless river of glow


naked sun

I thank you for this

my hands are turning into flowers
my body has become such a fertile soil



I am growing




up

11.8.18

there he was
a solid oak stretching its leafy branches at the sky

his words came out
trembling with the wind

so soft and strong
that I could almost feel their greeness



vibrating



illuminating

my skin

8.8.18

You came as a screwdriver

30.7.18

Ir y venir
apoyando la planta de los pies con la mayor sutileza posible.

El puente es tan frágil


y así y todo vamos y venimos

recorremos esa delgada porción de nosotros mismos que extendemos al mundo exterior

día tras día.



Apoyo lentamente el talón izquierdo

me siento fuerte

pero liviana.



Hoy no lo rompo.

Hoy no me rompo.


Hoy te alcanzo





del otro lado.

6.7.18

Me duele.
No.
No me duele.
Me desarma.
Me deja expuesta.
Desnuda.
Porque en tus ojos busco encontrarme
verme entera
pero solo hallo fragmentos
de mí
y de todos aquellos que intentan verme.

Me duele

me duele.
Y no entiendo
el placer de verte a los ojos
desangrándome
desgranándome
desmigajándome
comprendiendo cada minúscula porción
sin siquiera rozarme.

Me duele
tenerte
que estés ahí tan cerca
y no ser capaz de darte cuenta.

15.6.18

Me sumerjo.

Vuelvo una y otra vez a tu fondo
me disuelvo
me desintegro.



Aquí
donde ya no soy yo
y tú no eres tú porque somos uno con el todo



somos agua oscura y tibia


amor sin forma .
Quisiera estar dentro
quisiera ser río
ser agua con vos

No tener cuerpo
ni límites
ni palabras
ni pasado
ni futuro


Ser uno


con vos.

25.10.17

8



Agua del río, luna mojada
Se desprende de tu alma
como hojas de camino
como hojas de camino

Canta tus sueños, sol de mañana
se desprende de tu alma
como hojas de camino
como hojas de camino

Danzando tus amores
se tranquiliza el invierno
Danzando tus pasiones
se movilizan los cuerpos


Hojas de camino, de Lisandro Aristimuño.

https://youtu.be/75eUORJRahY

30.9.17

I cry






I still cry on Sunday mornings




I still feel those warm hands looking for a hollow place to rest



silently fighting all the menacing shadows my mind was able to dream of

13.9.17

Here
with a quick movement of her scissors
she snipped the spray of traveller's joy

and it fell to the ground.


As it fell,
surely some light came in too,
surely one could penetrate a little farther into her being.


Her mind

then

was filled with tenderness and regret...



To cut an overgrown branch saddened her


because it had once lived



and life was dear to her.






*

From: "The Lady in the Looking Glass: A Reflection", by Virginia Woolf.

12.9.17

Hoy

soy el sol


soy el viento que roza tu piel




soy tu voz






tu calor























perdón







*


18.1.17

Es el espejo el que deja ver

que todo esto que es mi cuerpo

lo que los otros llaman mi cuerpo

lo que los otros ven de mi cuerpo

lo que los otros dicen de mi cuerpo

lo que los otros tocan de mi cuerpo



no es cuerpo

ni mío



en el espejo

no hay reflejo

mis ojos no son mis ojos

mis ojos no son

sino los otros.













*

a oscuras



en la espesura de la noche




los ojos de lo oculto


se abren








muestran mi carne viva

24.11.16


Qué difícil traspasar


que nuestros bordes se borren




que se deshagan las palabras

en el aire que las contiene

que nos separa




Qué dificil traspasar


quebrar el silencio de tu estructura



abrir tus puertas y tus ventanas

pisar tu suelo

besar tu tierra




Que difícil traspasar


el límite

mi cuerpo

tu cuerpo






amarnos


sin desarmarnos.

3.10.16

Into the light

I wait


silent.



Feet on the ground.





I hear you coming from the distance.





The sun whispering never-ending beams



my eyes burning and blind.





And I can see your notes approaching



an endless stream of colours




coming home.













You are coming home.

21.9.16

Un azul profundo

tan profundo que enmudece


nos rodea y nos envuelve como el aire.




nos besa en la boca



y los labios nos quedan mojados de azul.




los arrastra y los mezcla.







nos devuelve.

23.7.16

explicar con palabras de este mundo
que partió de mí un barco llevándome



Alejandra Pizarnik - Árbol de Diana - 1962








Hoy





dejo de ser



me regalo a mí misma



dormida




recién nacida




me recibo con el cuerpo tibio



vivo









me dejo ser.



3.6.16

un tren de seda


en el que nadie cree porque nadie nunca lo vio pasar




o que todo el mundo olvida cuando despierta

19.2.16

Ya no

lo absoluto


el recuerdo duerme bajo tu nombre





y todo es presente ahora

agua tibia


piel



un lunar que parece resbalarse


balancearse

entre mi cuello y tu hombro





cierro los ojos

y te veo



y ya no sé dónde poner los pies




el suelo


ya no

20.1.16

a veces

tu rostro

se vuelve papel



tus ojos

me queman las manos

me comen la piel




tan despacio que duele


decirte

deshacer las únicas palabras



tan despacio que duele


dejarte quebrarlas




duele tanto



dejarme






quedarme



17.1.16

y cuando estoy


es mentira



es esa imagen dulce
muda
quieta


que se viste
y se desviste


que se exhibe como fruta
en la vidriera



mientras que el vidrio

transparentemente vidrio



es la única verdad